Ja està en marxa el “Nepal Creativity Photo Project” i jo estic molt contenta! Com sabreu fa uns mesos que em dedico a ensenyar, com a voluntària, fotografia creativa per Àsia.
Ara vaig a Nepal. I pel Nepal demano un xic d’ajuda per comprar materials.
He creat un Verkami amb “Super vídeo” inclòs!
Us convido a visitar-lo i si us agrada el projecte, a fer alguna aportació. Mireu les recompenses: n’hi ha alguna de divertida! ;)
Us agrairé molt tota col·laboració! Us animo a compartir el verkami a facebook/twitter i a reenviar el mail a qui creieu que li pot interessar.
Fem, tots junts, que pugui ajudar molta gent! :)
Aneu ara al verkami clicant aquí! :) Moltes gràcies!
English
The “Nepal Creativity Photo Project” is already up and running and I am really excited about it! As you probably know, I’ve spent the past few months teaching creative photography around Asia as a volunteer.
I’m now going to Nepal, and I need a little help buying materials.
I created a Verkami (crowdfunding), including a “Super Video”!
I would like to invite you to visit it and, if you like the project, to make a donation. Have a look at the rewards: some of them are good fun! ;)
I will be extremely grateful for every single contribution! I encourage you to share the Verkami on facebook/twitter to whoever you think may be interested. Let us, together, help as many people as we can! :)
To visit my Verkami now click here! :) Thank you!
Castellano
Ya está en marcha el “Nepal Creativity Photo Project” y yo estoy muy contenta! Como sabréis hace unos meses que me dedico a enseñar, como voluntaria, fotografía creativa por Asia.
Ahora voy hacia Nepal. Y en Nepal necesito un poco de ayuda para comprar materiales.
He creado un Verkami con “Súper vídeo” Incluido!
Os invito a visitarlo y si os gusta el proyecto, a hacer alguna aportación. Mirad las recompensas: Hay alguna de divertida! ;)
¡Os agradeceré mucho toda colaboración! Os animo a compartir el verkami en facebook/twitter a quien creáis que le puede interesar. ¡Hagamos, entre todos, que mucha gente pueda ayudar! :)
Visita ahora al verkami clicando aquí! :) Muchas gracias!
[google-translator]
Agraïments Especials:
Aquest verkami no hauria estat possible sense el suport incondicional de totes les meves amistats per donar-me suport i fer-ne difusió i de la gran feina que han fet el “super equip” de noies que m’ha ajudat (m’ha aguantat) i m’ha animat durant tots els dies que ha durat la seva creació.
Moltes gràcies, guapes! Us estimo!
Alba Miquel: Traducció del verkami a l’anglès i ajuda en la redacció de tot el projecte.
Chiara Giacomini: Disseny gràfic, imatge corporativa i correcció de text.
Meritxell Andres: Correcció de text i traducció al castellà.
Monica Urrutia: Idees sobre gravació i edició vídeo i suport emocional ! :)
Mar Gonga: Traducció al anglès dels subtítols.
Entre totes podem fer un món millor!!
—————–
Per Compartir /Para Compartir/ To Share:
Català
http://www.verkami.com/locale/ca/projects/12669
English
http://www.verkami.com/locale/en/projects/12669
Castellano
http://www.verkami.com/locale/es/projects/12669